La coupe canadienne

MINORITÉ INVISIBLE

[:fr] DÉMOCRASTIE! : ACTION IS PROGRESS Projet des membres de La Centrale Jeudi 17 décembre. Vidéo de Tingis Vidéo et photos: Barbara Claus        [:es]DÉMOCRASTIE! : ACTION IS PROGRESS Proyecto de la membresía de La Centrale Jueves 17 de diciembre, 2015 Video de Tingis Video y fotos: Barbara Claus  [:]

Fouille-moi!

[:fr]Dans le cadre de l’exposition collective DÉMOCRASTIE! : ACTION IS PROGRESS du 3 au 17 décembre 2015 « Fouille-moi!: Fritta Caro ou la peur de l’autre » Vidéo de la rencontre de deux actions: « DollarAchat – 100 Made… 人… »  de Kimura Byol et « Fouille-moi!: Fritta Caro ou la peur de l’autre ». Caméra: Kwon Byungcheol. « En réaction aux coups …

Fritta Caro, la atleta

[:es] Por ALEXANDRE BEAUDOIN DUQUETTE México, D.F. Junio 2015 Fragmento de PROPAGANDA MIGRATORIA CANADIENSE Y ARTE LATINOAMERICANO EN MONTREAL: UN CONTRAPUNTEO DISONANTE Tesis de grado: doctorado en Estudios Latinoamericanos de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Como se acaba de observar, en Quebec, Frida Kahlo parece haberse convertido en el arquetipo de …

UN CONTRAPUNTEO DISONANTE

[:es]Por ALEXANDRE BEAUDOIN DUQUETTE México, D.F. Junio 2015 Fragmento de PROPAGANDA MIGRATORIA CANADIENSE Y ARTE LATINOAMERICANO EN MONTREAL: UN CONTRAPUNTEO DISONANTE Tesis de grado: doctorado en Estudios Latinoamericanos de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Cuando Micheline Gélin se refiere al contexto sociolingüístico de Canadá, presenta una situación en la que no …

ser nada

[:fr]« N’avoir que des frères, que des oncles partout ; faire du premier venu son frère, son père, son oncle, il faut vraiment n’être rien, n’avoir aucune estime de soi pour se donner en spectacle de la sorte » Pierre Bourdieu en 1991 pour la préface du livre d’Abelmalek Sayad, « L’immigration ou les paradoxes de l’altérité ».   [:es]« …

L’asymétrie de Fritta Caro

[:fr] ***** ENCAN  DE FRITTA CARO**** le 10 juin 2010 à Ste. Thérèse de 18h30 à 22h Payement en espéces, nous n’acceptons pas les cartes de débit ou les cartes de crédit. (Espèces: de l’argent, un poème, une photo, une pensée, un objet d’art ou non, de la correction pour les textes en français, un …

Le pique-nique

[:fr] Le 14 avril, Sainte-Thérèse, Québec Durée: 2 heures Le lieu Photographe: Douglas Scholes Le 14 avril, l’action a débuté avec les menaces de l’administration. Mes possibilités d’actions se sont réduites à ce que je pouvais faire silencieusement assis à une table, en train de boire un café. L’interaction était limitée. Cette table est devenue …

Centrale Crèmerie

[:fr] Ste-Thérèse, Québec, le 21 avril 2010 Au casse-croute Centrale Crèmerie, Sainte-Thérèse Durée: trois heures. Avec Marcel, Nathalie, Danielle, six hommes de construction et Sylvain. oo « Rencontrer La rencontre équilibre l’errance. Croisement de deux altérités, elle accueille l’étranger sans fixer, ouvrant l’hôte à son visiteur sans l’engager. Reconnaissance réciproque, la rencontre doit son bonheur au …

La perte de l’identité

[:fr] Le 1 avril, Sainte-Thérèse, Québec Durée: 30 min L’action a été interrompue par la sécurité du centre d’achat. Plusieurs employés ont remarqué un étrange mouvement.  Un nouveau défi émerge. Un jour après l’événement avec la perruque à la Frida Kahlo, je porte maintenant une coupe de cheveux canadienne. Le personnage m’échappe. Circulant dans les couloirs …

La coupe canadienne

[:fr] Sainte-Thérèse, Québec, le 31 mars 2010 Au cours du projet La visite avec Fritta Caro, une question s’est posée : pourquoi Elle se sent-elle au Canada et non pas au Québec? Pendant la réalisation d’une résidence chez Praxis, à Sainte-Thérèse, j’ai essayé de réunir les conditions pour que cette question devienne un pont vers …

La visite: mes noms 2

[:fr]25 février 2010, 18 à 20h, Montréal, Québec. Le second volet du projet Mes noms a été réalisé au centre-ville de Montréal, dans la ville souterraine, lieu principalement composé d’une enfilade des centres d’achats. Fritta Caro a parcouru les couloirs colorés par la marchandise, la publicité, l’architecture morne qui caractérise ce type de commerce. La …

La visite : gris intégral

[:fr] 2009, Installation vidéo et son. CDEx, UQAM. Objets décoratifs, meubles, béquilles, haut-parleurs, 2 vidéos, câbles, bandes sonores La visite:mes salons comme intention artistique est un processus de recherche et de création qui trouve son origine dans mes premières années d’immigration. Les premiers contacts sociaux ont été des moments d’apprentissages importants sur la confrontation de …