Una puede ser la invención del otro. Podría decirse que una siempre está siendo inventada por otro. Cuando escriben sobre la artista y su obra, el autor o autora elige el ángulo del retrato, el tono, los eventos a destacar, y finalmente revela quién es él o ella misma. En cada una de las palabras …
[:fr] Documentation, extraits de l’action. DARE-DARE et Le collectif L’Araignée présentent Altérophilie ou les jeux de force de Fritta Caro au Parc des Hommes-Forts (intersection des rues de Courcelles et Saint-Antoine Ouest, Saint-Henri) Le 19 août à 17h >> Tutoriel Altéro(s)philie de Fritta Caro.pdf Cette nouvelle série de performances de l’artiste débute par L’arraché, une occupation du Parc …
[:fr] Lecture lors du lancement de la revue esse 90 – Féminismes à la librairie féministe L’Euguélionne à Montréal. https://esse.ca/fr/parolesdefeministes[:es]Paroles de féministes Lectura durante el lanzamiento de la revista esse 90 – Féminismes en la librería feminista L’Euguélionne en Montréal. https://esse.ca/fr/parolesdefeministes[:]
[:es] Por ALEXANDRE BEAUDOIN DUQUETTE México, D.F. Junio 2015 Fragmento de PROPAGANDA MIGRATORIA CANADIENSE Y ARTE LATINOAMERICANO EN MONTREAL: UN CONTRAPUNTEO DISONANTE Tesis de grado: doctorado en Estudios Latinoamericanos de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Como se acaba de observar, en Quebec, Frida Kahlo parece haberse convertido en el arquetipo de …
[:es]Por ALEXANDRE BEAUDOIN DUQUETTE México, D.F. Junio 2015 Fragmento de PROPAGANDA MIGRATORIA CANADIENSE Y ARTE LATINOAMERICANO EN MONTREAL: UN CONTRAPUNTEO DISONANTE Tesis de grado: doctorado en Estudios Latinoamericanos de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Cuando Micheline Gélin se refiere al contexto sociolingüístico de Canadá, presenta una situación en la que no …
[:fr]« N’avoir que des frères, que des oncles partout ; faire du premier venu son frère, son père, son oncle, il faut vraiment n’être rien, n’avoir aucune estime de soi pour se donner en spectacle de la sorte » Pierre Bourdieu en 1991 pour la préface du livre d’Abelmalek Sayad, « L’immigration ou les paradoxes de l’altérité ». [:es]« …
[:fr] N’ÊTRE RIEN « N’avoir que des frères, que des oncles partout ; faire du premier venu son frère, son père, son oncle, il faut vraiment n’être rien, n’avoir aucune estime de soi pour se donner en spectacle de la sorte » Pierre Bourdieu en 1991 pour la préface du livre d’Abelmalek Sayad, « L’immigration ou les paradoxes de …
Fritta Caro est née à Côtes-des-Neiges. Elle est créée à l’image et à la ressemblance de ce quartier de Montréal, lieu de concentration de diverses cultures étrangères. De toute la province du Québec, Côtes-des-neiges comme Parc Extension sont des quartiers où arrivent la plupart des nouveaux immigrants. Comme beaucoup d’eux, Fritta Caro doit composer avec …