Montréal, Québec
Entretiens audio ANDREA Audio en Français + Español Las Primis, los mas ricos pasteles Chilenos / les pâtisseries chiliennes les plus délicieuses! ERÉNDIRA Audio en Français + Español [FR] Eréndira est productrice de bière artisanale, chocolatière, formatrice ou apprentie dépendamment du contexte. Son slogan est : « personne ne sait ce qu’elle/il peut faire jusqu’à …
Una puede ser la invención del otro. Podría decirse que una siempre está siendo inventada por otro. Cuando escriben sobre la artista y su obra, el autor o autora elige el ángulo del retrato, el tono, los eventos a destacar, y finalmente revela quién es él o ella misma. En cada una de las palabras …
Entre raison et tension : l’art public à l’épreuve de la commémoration corrigée. Le 7 octobre 2019, Culture Montréal.À la Grand Bibliothèque, Montréal, Qc. Table ronde: Territoires de l’interdisciplinaire_Identités/fictions – RAIQ, 25 et 26 mai 2012 Femmes du monde, 14 novembre 2012 Centre d’éducation et d’action des femmes -Le 8 mars 2013
[:fr] Consultez : Tutoriel Altéro(s)philie de Fritta Caro 2020 English >> Lecture du tutoriel À propos de Fritta Caro, ses jeux de force, son Altero(s)philie: Multiculturalismo canadiense y arte colombiano en Montreal: desarmando estereotipos nacionales con de Alexandre Beaudoin Duquette. 2019. Tout bouge autour de moi de Dany Laferrière au crible de l’éthique décoloniale de Fritta …
[:fr] ALTÉRO(s)PHILIE o los juegos de poder de Fritta Caro Segunda ocupación : METER EL HOMBRO Au parc des Hommes-Forts, Montréal le 20 juillet 2019 à 13h (durée 1h30) [Attention: les textes sont en attente de correction linguistique]À l’ombre de Louis Cyr Fritta Caro ouvre la voie à l’action en déplaçant sa collection d’accessoires canadiens à …
[:fr]Préparation d’ALTÉROPHILIE ou Les Jeux de Force de Fritta Caro, Seconde occupation : METTRE L’ÉPAULE. https://forum.wordreference.com/threads/poner-el-hombro.2379550/ En prévision de la pluie pour samedi, je commence l’intervention avec le partage de quelques pistes. 1. DIRE> La pratiques de mes personnages se mêlent plus que jamais. Par exemple, Fritta Caro a le besoin de DIRE comme la femme éléphant; DIRE/FAUX-DIRE/DIRE UN …
[:fr] Jeudi le 29 novembre à La Centrale galerie Powerhouse à 17h. Exposition Prix Powerhouse 2018 Activation de l’installation Gris intégral (quelques récits sur l’intégration à première voix) par Fritta Caro et Victoria Stanton. Avec les récits recueillis en 2009 lors de « visites » à Kimura, Isabelle, Tatiana, Karla, Tony, la blonde québécoise, Charles, Claude, Ray, Gustavo, Maria, …
[:fr] Documentation, extraits de l’action. DARE-DARE et Le collectif L’Araignée présentent Altérophilie ou les jeux de force de Fritta Caro au Parc des Hommes-Forts (intersection des rues de Courcelles et Saint-Antoine Ouest, Saint-Henri) Le 19 août à 17h >> Tutoriel Altéro(s)philie de Fritta Caro.pdf Cette nouvelle série de performances de l’artiste débute par L’arraché, une occupation du Parc …
[:fr] INVISIBLE À PARC-EXTENSION ou LE TEMPS QU’IL FAUT POUR NE PAS SE BLESSER Le 28 juillet 2017 Fritta Caro était avec CompArte, un évènement-bénéfice pour le Concejo Indígena de Gobierno du Mexique. Cette célébration a eu lieu parallèlement que le Festival CompArte des Compañer@s Zapatistes à Chiapas au Mexique. …
[:fr] Lecture lors du lancement de la revue esse 90 – Féminismes à la librairie féministe L’Euguélionne à Montréal. https://esse.ca/fr/parolesdefeministes[:es]Paroles de féministes Lectura durante el lanzamiento de la revista esse 90 – Féminismes en la librería feminista L’Euguélionne en Montréal. https://esse.ca/fr/parolesdefeministes[:]
[:fr] *** JE ME DÉCOLONISE MOI-MÊME! *** I d e c o l o n i z e m y s e l f ! Le 20 mai 2017 de 14h à 18h à La Centrale galerie Powerhouse, Montréal: Photo: Kimura Byol Le 20 mai de 14h à 18h, La Centrale galerie Powerhouse accueille …
[:fr] IDENTITÉ ET IDENTIFICATION TRADITIONS, MUTATIONS ET MÉTISSAGES Le 6 juin 2015. Le lieu, Québec. Commissaire : Sonia Pelletier Fritta Caro : « Effet colombe » Photos: Emmanuelle Duret « ajout » (accessoir pour Effet colombe, action performative, 2015 ) Photo: Kimura Byol Fritta Caro tout comme ses autres personnages de fiction sont nés de questionnements sur l’identité lors de l’adoption d’un nouveau …